отсчёт

(в счетных системах) count, indication, observation геод., reading, sample, sight

* * *

отсчё́т м.

1. (показание) indication, reading

брать [производи́ть, снима́ть] отсчё́т до … зна́ка по́сле запято́й — read to the … decimal place

дава́ть отсчё́т по шкале́ (о стрелке прибора) — register against the scale

производи́ть отсчё́т по, напр. прибо́ру, нивели́рной ре́йке — take a reading [read], e. g., a meter, a graduated rod

сбро́сить отсчё́т на шка́лах — clear the dials

снять неве́рный отсчё́т — misread a meter

устана́вливать отсчё́т на, напр. полови́не шкалы́ — set for a meter indication about, e. g., half-scale

устана́вливать удо́бный отсчё́т по прибо́ру — set the meter for a convenient indication

2. (выдача показаний) read-out, display

3. (при квантовании величины по времени) sample

отсчё́т по ре́йке, дальноме́рный — (stadia) rod intercept, intercept on the (stadia) rod

брать дальноме́рный отсчё́т по ре́йке — note [take] the intercept on the rod

зерка́льный отсчё́т — mirror [light-beam] indication

отсчё́т и́мпульсов — (pulse) count

мгнове́нный отсчё́т — instantaneous reading

непосре́дственный отсчё́т — direct reading, direct indication

нулево́й отсчё́т — zero reading

отсчё́т показа́ний — reading of an instrument

отсчё́т по но́ниусу — vernier reading

отсчё́т по шкале́ — scale reading

отсчё́т радиа́ции, фо́новый — background radiation count

цифрово́й отсчё́т — digital read-out